Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Не просто экономика, а шанс на выживание». Что пишут китайские СМИ о визите Лукашенко к Си Цзиньпину
  2. Трамп повысил пошлины на импортные сталь и алюминий для всех стран, кроме одной
  3. «Кремлевские чиновники публично признали, что Россия стремится к полному уничтожению Украины». ISW о высказываниях Медведева и Пескова
  4. Ученые: только одна страна в мире способна полностью обеспечить себя продовольствием. А Беларусь?
  5. «Сам напросился, выпроваживать не стали». Зачем Лукашенко летал в Китай, где два дня ждал встречи с Си Цзиньпином
  6. Обмен долларов и снятие наличных по-новому, введение комиссии, удар по вкладчикам. Банки вводят валютные изменения
  7. СМИ сообщают о задержании начальника Комитета здравоохранения Мингорисполкома. В приемной говорят, что он с понедельника «в отпуске»
  8. Кочанова высказалась о соцподдержке населения государством. Рассказываем, о чем явно «забыла» упомянуть чиновница
  9. Вернулся в страну после 50-летнего отсутствия и ужаснулся увиденному. История, пожалуй, самого эпатажного беларусского политика
  10. «У людей шок от донатов на войну». Поговорили с сотрудником беларусского юрлица «Лесты», которое решено передать в собственность РФ
  11. Литва перестала признавать небиометрические паспорта россиян. А что с беларусскими? Узнали
  12. Умер бывший политзаключенный Александр Класковский. Ему было 46 лет


Год назад, 6 жніўня 2022 года, у Лондане з’явілася выдавецтва «Скарына». На сваім сайце ініцыятыва падзялілася прамежкавымі вынікамі працы.

Фотография используется в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com
Выява мае ілюстратыўны характар. Фота: pixabay.com

Выдавецтва заснаваў беларускі бібліятэкар Ігар Іваноў, што стала жыве і працуе ў сталіцы Вялікабрытаніі.

Першай кнігай «Скарыны» стаў паэтычны зборнік Ганны Комар «Мы вернемся». Гэта кніга дакументальнай паэзіі, кніга галасоў тых, хто з’ехаў з Беларусі пасля падзей 2020-га. За ёй выйшаў пераклад украінскага пісьменніка беларускага паходжання Агатангела Крымскага «Бэйруцкія апавяданьні».

Наступная прэзентацыя адбывалася ў Лондане ў лістападзе 2022 года. Да таго часу «Скарына» выдаў кнігу прозы Уладзіслава Гарбацкага «Mercks Graz!», якая складаецца з аднайменнай рамантычнай аповесці і падарожных нататак з аўстрыйскага Граца. «Найпрыгажэнная віцебская гаворка і нечаканыя паралелі з Віцебскам ствараюць шматслойны эфект: гістарычная аповесць пра Грац ХVII стагоддзя, насельніцтва якога было сцёртае паляндрай (багіняй смерці. — Заўв. рэд.), успрымаецца праз прызму беларускіх гаворак, амаль сцёртых расійскай каланіяльнай палітыкай», — піша выдавецтва.

Наступнай навінкай стала невялікая кніга «Belarus Knockin' at the Vaticanʼs Door» на англійскай мове, расказвае пра беларускіх палітвязняў-хрысціян і аналізуе палітыку Ватыкана адносна беларускіх пратэстаў 2020 года.

Вясной 2023 года выйшлі тры зборнікі паэзіі — багаслоўская «Літургія часу» Алеся Дуброўскага, «Corpus Vile» Артура Камароўскага і дэбютны зборнік «Выпадак» Дзмітрыя Рубіна.

У ліпені быў надрукаваны паэтычны зборнік-фотаальбом «Bloodlands 20/22 Belarus/Ukraine», падрыхтаваны паэтам Алесем Плоткам і фатографамі Алесем Пілецкім і Станіславам Крупажам па слядах беларускіх пратэстаў і вайны ва Украіне.

Кнігі можна набыць афлайн, даступныя і замовы электронных версій.