Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Андрей Стрижак отстранен от руководства BYSOL
  2. 398 из 400 возможных. Посмотрите, насколько высокие баллы нужно было набрать, чтобы бесплатно учиться на некоторых специальностях
  3. Любимая газета Путина опубликовала статью о нападении ЕС на Россию в 2027 году. Главный эксперт в ней — одиозный беларусский пропагандист
  4. «У меня проблема с сексуальной зависимостью». Стрижак высказался о своих поступках, из-за которых его обвинили в харассменте
  5. Под Минском в картофельном поле прогремел взрыв. В МЧС рассказали подробности инцидента
  6. В Стамбуле состоялся третий раунд переговоров между Украиной и Россией. Итоги
  7. До Минска дошел грозовой фронт — город в очередной раз подтопило. Местами не ходит транспорт
  8. Пассажирский самолет Ан-24 разбился в Амурской области России. Предварительно, выживших нет
  9. «У нас тотальное падение». Интервью с представительницей директората BYSOL о скандале со Стрижаком
  10. «Против Зеленского и войны»: как российская пропаганда рассказывает об украинских протестах, которые начались после подписания спорного закона
  11. «Хотел отправить фото Антону Мотолько». Никита Лосик рассказал о задержании, СИЗО и суде
  12. Среди 49 погибших в авиакатастрофе в России есть беларус. Вот что узнало «Зеркало»
  13. «Звоночки были раньше». В 27 лет беларуска не обратила внимание на симптомы страшного заболевания, а в эмиграции стало хуже
  14. «Я впервые начинаю всерьез задумываться об отъезде». Протасевич опять пожаловался на проблемы с поиском работы
  15. Чиновник назвал «виноватых» в замедлении роста экономики
  16. Фотограф случайно увидела свой снимок на учебнике по французскому от Минобра. На нем изображена семья, которая уехала из Беларуси
  17. «В этом смысле очень существенными стали два события». Власти переключились на «тихие репрессии» — правозащитник


Белорус Михаил взял с собой в эмиграцию в Польшу кошку. Задекларировал ее, а спустя год получил неожиданное письмо из таможни. Питомец оказался «нелегалом». MOST выяснил, как так вышло и что делать, чтобы не попасть в подобную ситуацию.

Кошка из Беларуси, оказавшаяся поначалу в Польше "нелегалом". Фото предоставлено MOST героем материала
Кошка из Беларуси, оказавшаяся поначалу в Польше «нелегалом». Фото предоставлено MOST героем материала

Перед эмиграцией Михаил с семьей приняли решение, что кошку забирают с собой. К ввозу питомца в ЕС белорусы подготовились основательно: оформили два ветеринарных паспорта — внутренний и международного образца. Сделали чипирование и необходимые прививки, а также получили сертификат от Государственной ветеринарной станции.

«Получил пару бумажек и спокойно поехал»

Белорусскую границу в Бобровниках семья прошла без проблем — достаточно было просто задекларировать кошку. А вот у польских таможенников вопросы возникли.

— Я заполнил заявление, в котором указал стоимость кошки. Указал цену в 200 долларов — мы действительно приобрели ее за такие деньги. Однако таможенники сказали, что кошка стоит в разы дороже — минимум пять тысяч злотых (по нынешнему курсу — более тысячи долларов. — Прим. ред.). Пришлось переписывать.

Далее Михаил заплатил пошлину чуть более тысячи злотых (760 рублей), получил пару бумажек и спокойно поехал.

— Я думал, что все в порядке — залог за кошку уплачен, документы получены, можно въезжать. Я не таможенник и не знаю, как проходят процедуры по оформлению животных.

Оказалось, что питомца оформили по процедуре временного пропуска — это значит, что на территории ЕС кошка могла находиться ограниченный срок, а впоследствии ее нужно было вывезти обратно.

«Придется ехать обратно в Беларусь»

Неожиданный привет с таможни пришел в виде письма, причем на адрес, где Михаил зарегистрирован в Беларуси.

— Прошло уже много времени, мы успели получить ВНЖ в Польше и думать забыли о той истории на таможне, — делится молодой человек. — В письме было сказано, что необходимо завершить процедуру по временному ввозу кота. Внизу были указаны контакты таможни — именно туда я и начал звонить, чтобы разобраться в ситуации.

Михаилу объяснили, что ему нужно обратиться в одно из отделений аgencja celna — это таможенные агентства, которые помогают в оформлении автомобильных, морских и авиа-перевозок. Молодому человеку пришлось обойти несколько таких организаций, пока он не нашел ту, где ему согласились бы закрыть временный пропуск и выдать регистрационное удостоверение (dopuszczenia do obrotu).

— Мне отказали в четырех агенциях. Более того, в одной из них сказали, что придется ехать обратно в Беларусь, чтобы заново пройти границу и получить сертификат ветеринарного контроля. Мне сказали, что людей, столкнувшихся с такой проблемой, уже более 20, а ужонд (управление городских и муниципальных служб в Польше. — Прим. ред.). такие дела не закрывает.

«Кошку и фуры оформляли одновременно»

Михаилу все уже удалось найти агенцию, где временный пропуск кота смогли закрыть.

— Получилась немного смешная ситуация: тут оформляют огромные большегрузы, а параллельно возятся с моей кошкой. Для работников эта ситуация тоже оказалась непривычной — они все время шутили, хорошо ли кот ловит мышей.

Молодой человек заплатил пошлину, а также оплатил услугу агенции — в сумме получилось 1500 злотых (1140 рублей).

— Мне сказали, что фактически проблема уже решена. Осталось лишь получить e-mail с подтверждением — но это формальность.

Михаила удивила ситуация, но в ней могут оказаться многие эмигранты, ввозившие животных по временным пропускам:

— Дело в том, что у моих знакомых, которые точно таким же способом ввозили животных, проблем не возникло. Думаю, мне просто не повезло.